解说员2:深蓝!卡斯帕罗夫，在移动C4后，辞职了!

(掌声)

詹妮弗:我是詹妮弗·斯特朗，这是我当时在那里，一个口述历史项目，包括人工智能和计算机的突破和早期时刻的故事，由目击者讲述。在这一集里，我们见到了棋盘另一边的人，加里·卡斯帕罗夫。

加里·卡斯帕罗夫:在《新闻周刊》的封面上，不可避免地会有一些东西被描绘成大脑的最后一站，而在像登月这样的大书中，会有很多神话。我承认我自己也被这种炒作所吸引。我花了多年的时间来反思和检验，才理清我当时的印象和真相。我在2017年出版的《深度思考》一书中描述了这个痛苦的过程:当机器智能结束，人类创造力开始时，对象棋机器来说很容易。他们不在乎输赢。他们甚至不知道自己在下棋。但作为一个世界冠军和人类，我坐在一台机器前有很多情绪。

加里·卡斯帕罗夫:它会像以前的机器一样，还是会像上帝一样?我习惯于解读对手的肢体语言。坐在一个电脑工程师的对面对着他自己造的机器做出他自己都不懂的动作，这没什么用。我也习惯了根据之前的比赛和他们的趋势来彻底准备我的对手。对深蓝，这也是不可能的，因为他们的训练比赛是保密的。当然，他们可以通过敲击几下键盘来升级它的力量和改变它的象棋个性。要是我能就好了。很难解释我的经历，因为我是第一个被机器吓倒的知识工作者。

加里·卡斯帕罗夫:大多数人工智能和之前的经验都是骗局，或者更确切地说，是初级的。例如，在20世纪40年代，推式电梯取代了电梯操作员，这对人类来说是非常令人不安的。事实上，自动电梯的技术已经存在了几十年。世纪，但人们仍然害怕他们。此外，先进的运营商已经有了一个强大的联盟。如今，有许多简单的比较。以完全正常的方式坐在深蓝对面。我从六岁起就开始在棋盘上进食，这对我来说技术上有点不同，但完全不同。我有一种感觉，大多数人的感觉就像他们第一次登上自动驾驶汽车或第一次从人工智能医生那里得到诊断一样。

加里·卡斯帕罗夫:这些新的奇迹超越了我的宿敌。当然，我在1997年的重赛中输掉的机器，有时被称为“深蓝”，和你的闹钟一样聪明——一个价值1000万美元的闹钟，但不像前几代人想象的那样。这并不是在贬低他们的成就，这是计算机的珠穆朗玛峰——击败国际象棋世界冠军。它引起全球关注是有原因的。我只是想把我们所说的聪明的演讲放在具体的环境中。“深蓝”在数百名职业领袖的带领下做得很好，但这足以竞争世界冠军，因为棋局很深，但还不够深。“深蓝”不是一场国际象棋比赛。它只是在6场比赛中表现得更好，而且在高速下的蛮力分析已经足够了。我花了一段时间才从我的损失中吸取了最重要的教训，这些教训与国际象棋无关，也与未来的人机关系无关。

加里·卡斯帕罗夫:我们与智能机器竞争的时间非常短，几乎是微不足道的，但我们非常重视它，而不是后来取代它的机器的优越性，这是非常重要的事情。例如，人工智能自动化取代了人类的工作，并在短暂的时间内与人类的表现持平。但这不会持续下去，机器将永远做得更好、更便宜、更安全。这是人类的进步。它使我们的生活更美好。对于那些失业的人来说，这没有什么好担心的，即使在那里，这项研究表明，自动化和人工智能程度更高的行业可以提供更多的工作。更多的工作和更高的工资。另一种选择是停滞。